
SWISS MADE
LE COLLEZIONI AUTOMATICHE
Due espressioni di Cauny Prima. Scopri Swiss Made e Open Heart, unite dal fascino del tempo meccanico.

L’orologeria automatica, espressa in due modi distinti. Prima Swiss Made celebra una tradizione radicata a La Chaux-de-Fonds. Prima Open Heart svela il movimento attraverso un’apertura nel quadrante.
PRIMA SWISS MADE — Un istante in movimento.

Alcuni orologi diventano parte della storia di una famiglia. Donati per celebrare un traguardo e tramandati di generazione in generazione, custodiscono ricordi oltre alle ore. Con una storia che risale al 1927, Cauny occupa da tempo un posto speciale sui polsi di Portogallo e Spagna.
La collezione Prima Swiss Made porta avanti questa eredità. Assemblato a mano a La Chaux-de-Fonds, dove è iniziata la nostra storia, ogni orologio abbina un movimento automatico svizzero a proporzioni classiche, quadranti raffinati e cinturini in pelle.
La magia di un orologio automatico sta nel legame con te: il movimento naturale del polso mantiene vivo il suo cuore meccanico. Protetto dal vetro zaffiro, Prima porta questa meraviglia discreta nella vita di tutti i giorni: un legame con il passato, pronto a entrare nella tua storia.
PRIMA OPEN HEART — Il movimento, svelato.
Prima Open Heart svela la tradizione orologiera di Cauny. Un’apertura nel quadrante mostra il movimento automatico in funzione: un’anima classica in un orologio sportivo.
Scopri Prima Open Heart

Visibile attraverso il fondello trasparente di un orologio Prima Swiss Made, il movimento automatico diventa parte della storia. Uno sguardo più da vicino alla meccanica dietro il quadrante.

Il piacere di un orologio meccanico nasce dalla curiosità. Con Prima Open Heart, un’apertura nel quadrante svela il movimento automatico in funzione e trasforma uno sguardo al polso in un momento di scoperta.
Alimentato da un movimento automatico giapponese, ricava energia dal movimento naturale del polso. Il quadrante blu e argento si abbina a un bracciale in acciaio o a un cinturino in pelle italiana marrone, dando uno spirito contemporaneo alla tradizione orologiera Cauny.
Con vetro zaffiro, impermeabilità fino a 10 ATM e prezzi a partire da €275, Prima Open Heart offre un accessibile ingresso nell’orologeria meccanica e il piacere quotidiano di vederla in movimento.
DUE ESPRESSIONI

SWISS MADE

OPEN HEART
Un orologio automatico porta al polso il piacere dell’orologeria tradizionale. Alimentato dal movimento naturale del corpo, funziona senza batteria e crea un legame personale tra te e il meccanismo al suo interno. La sua magia sta nei piccoli dettagli: le lancette in movimento, la meccanica raffinata e il rituale quotidiano di indossarlo.
La collezione Prima Swiss Made utilizza il movimento automatico svizzero Sellita SW200, mentre Prima Open Heart è animato dal giapponese Seiko NH39. Entrambi proseguono la tradizione dell’orologeria meccanica; Open Heart permette inoltre di intravedere il movimento attraverso un’apertura nel quadrante.
Scegli Prima Swiss Made se ti attraggono l’orologeria svizzera, l’eleganza classica e l’eredità Cauny. Scegli Prima Open Heart se ti piace vedere il meccanismo in azione e cerchi un modo più accessibile per avvicinarti agli orologi automatici. Entrambe offrono il piacere di un movimento meccanico in un orologio pensato per tutti i giorni.
L’orologio accumula energia mentre lo indossi. Se resta inutilizzato abbastanza a lungo, l’energia si esaurisce e l’orologio si ferma. È del tutto normale. Basta caricarlo e regolare l’ora seguendo le istruzioni prima di indossarlo di nuovo. Non è necessario portarlo ogni giorno.
Con la cura adeguata e revisioni periodiche, un orologio meccanico può accompagnarti per molti anni e diventare un oggetto da tramandare. Prendersene cura significa proteggerlo dagli urti forti e far revisionare il movimento quando serve: una piccola attenzione che aiuta a preservare sia l’orologio sia i ricordi che custodisce.